1用於檢測學力或能力的考試（如學校測試、小考等）。
来週、英語のテストがあるから勉強しないと。
下週有英語考試，要好好複習。
テストの結果でクラス分けが決まる。
根據考試成績決定分班。
小テストで満点を取った。
小考得了滿分。
テストの前は夜遅くまで復習することが多い。
考試前我經常複習到很晚。
2檢驗效能或品質的測試或試驗（如產品耐久測試、軟體驗證等）。
新型エンジンの耐久テストが始まった。
新型引擎的耐久測試已經開始。
ソフトウェアのベータテストに参加した。
我參加了軟體的測試版測試。
この薬は臨床テストを経て承認された。
這款藥經過臨床試驗後獲得批准。
3正式演出前的確認或彩排（如舞臺或音響測試等）。
本番前に舞台のテストを行って照明を確認した。
在正式演出前進行了舞臺測試，確認了燈光。
音響のテストをしてからコンサートを始めた。
先測試了音響之後才開始音樂會。