1將模擬資訊/資料轉換為電子資料(作名詞或及物用法,如“將...數字化”)。
図書館は古文書をデジタル化して、オンラインで公開した。
圖書館將古文書數字化並在網上公開。
会議の資料をデジタル化して、全員で共有することにした。
決定將會議資料數字化並與所有人共享。
紙の記録をデジタル化すると検索が簡単になる。
將紙質記錄數字化後,檢索會更方便。
2也可指社會、組織或業務的數字化/轉型(相當於英文的 digital transformation)。
中小企業のデジタル化を支援する助成金制度が設けられた。
設立了支援中小企業數字化的補助金制度。
デジタル化を進めるには、従業員への教育も重要だ。
推進數字化時,對員工的培訓也很重要。
自治体のデジタル化プロジェクトに参加して、ワークフローを見直した。
我參與了一個自治體的數字化專案,審查了工作流程。