1與戀人或心儀對象一起外出或約會，通常以「デートする」的形式使用。
今度の日曜日に彼女と映画デートに行く予定だ。
這週日我打算和女朋友去看電影約會。
初デートは緊張するものだ。
第一次約會總是會緊張。
付き合い始めてから毎週末デートしている。
交往之後我們每個週末都會約會。
2詞典中也收錄了「日期」這一含義，但現代日語幾乎不會以此義使用デート，通常改用「日付」。