1表示微微笑、帶有得意或含笑意味的擬聲/擬態詞。類似“ニヤニヤ”，但常帶有更含蓄或得意的意味。
彼は問題を解けてニマニマしていた。
他解出題目後咧著嘴笑。
部屋の隅でニマニマしているのを見られて、少し恥ずかしかった。
被人看到我在房間角落裡得意地笑，覺得有點不好意思。
彼女は内緒話を聞いてニマニマしていたが、何も言わなかった。
她聽了小道訊息，笑嘻嘻地沒說什麼。