バシバシ

其他寫法: ばしばし
頻率:
1

表示猛烈拍打或不留餘地地做事的擬聲/擬態詞。帶有有力地連續敲打或乾脆利落地處理的意思。

副詞接「と」的副詞擬聲詞或擬態詞

例句

彼は机をバシバシ叩いてリズムを取った。

他用力拍桌子打節拍。

上司はミスに対してバシバシ注意するタイプだ。

這位上司會毫不留情地嚴厲指出錯誤。

2

乾脆利落地;堅決地——表示果斷不猶豫地處理事情的擬態詞。

副詞接「と」的副詞擬聲詞或擬態詞

例句

彼女は仕事をバシバシ片付けて、定時には帰ってしまった。

她利落地處理完工作,準時下班了。

写真をバシバシ撮っていくので、枚数がすぐに増える。

她不停地猛拍照片,張數很快就多起來了。

詞彙關係