ピカピカ

其他寫法: ぴかぴか, ピッカピカ, ぴっかぴか, ビカビカ, びかびか
JLPT:N2
頻率:
1

閃閃發光,光彩奪目的樣子。

接「と」的副詞副詞可接「の」的名詞二類形容詞三類動詞擬聲詞或擬態詞

例句

窓ガラスがピカピカに光っている。

窗玻璃閃閃發亮。

夕日で海面がピカピカと輝いている。

夕陽下海面閃閃發光。

彼女の結婚指輪がピカピカ光っていた。

她的結婚戒指閃閃發亮。

2

嶄新、光亮如新的狀態。

可接「の」的名詞二類形容詞擬聲詞或擬態詞

例句

新品の靴はぴかぴかで気持ちがいい。

新鞋閃亮,看著舒服。

入学式の子どもたちはピカピカのランドセルを背負っていた。

入學典禮上的孩子們揹著嶄新的閃亮書包。

車を買ってピッカピカに磨いた。

買了車後把它擦得鋥亮。

3

(盤子等)被洗乾淨;兒童用語表示“完成了/乾淨亮堂”。

可接「の」的名詞二類形容詞兒童用語擬聲詞或擬態詞

例句

お皿を洗ってピカピカにしたよ!

我把盤子洗乾淨了,閃亮亮的!

「宿題終わった?」「うん、ピカピカ!」

“作業做好了嗎?”“嗯,全部好了!”

詞彙關係