プール

JLPT:N5
頻率:

1供游泳等使用的人造水池(室內或室外設施),常見於學校、公共設施或飯店。

名詞

例句

毎週末、家族とプールへ行きます。

我每個週末和家人去游泳池。

夏休みは学校のプールが開放されることが多い。

暑假期間,學校的游泳池常常開放。

子どもたちは屋内プールで水泳のレッスンを受けている。

孩子們在室內游泳池上游泳課。

プールの水は定期的に塩素で消毒されている。

游泳池的水會定期用氯消毒。

2檯球的一種(有袋檯球),即“pool”這項運動;在日本較少見,多用於專門場所或比賽。

名詞

例句

彼はプールが上手で、地元の大会にも出ている。

他很擅長打檯球,甚至參加本地比賽。

このゲームセンターにはプール専用の台がある。

這家遊戲廳有專門打檯球的台子。

3把金錢或資源集中起來用於共同目的;常以“プールする”的形式使用。

名詞三類動詞他動詞

例句

旅行の費用はみんなでプールして払った。

旅行費用是大家湊在一起付的。

そのプロジェクトのために資金をプールする必要がある。

那個專案需要集中資金。

ボーナスをプールして社員旅行の予算に回した。

我們把獎金湊在一起用作員工旅行的預算。

4經濟學專業用語,指企業等為協調價格或交易而結成的聯盟或機制(價格同盟)。

名詞經濟學

例句

業界内で価格を安定させるためのプールが疑われている。

有人懷疑行業內存在為穩定價格而結成的聯盟。

価格プールの存在が競争を阻害していると批判された。

價格聯盟的存在被批評為阻礙了競爭。