1沮喪、洩氣、情緒低落(口語)。也可指物體被撞凹、凹陷。
試験に落ちて少しヘコんだが、友達と話して元気を取り戻した。
考試不及格讓我有點沮喪,但和朋友聊了之後振作起來了。
上司に注意されてヘコんだが、翌日には気持ちを切り替えた。
被上司批評後很沮喪,但第二天就調整好了心態。
彼は人からの一言で簡単にヘコむタイプだ。
他是那種一句話就會沮喪的人。
駐車場でぶつかって車のドアがヘコんだ。
在停車場碰了一下,車門凹下去了。