1用於塗抹在皮膚上以保溼或調整皮質的化妝品（類似乳液或化妝水）。
毎晩、化粧水のあとにローションを塗って保湿しています。
我每晚在化妝水後塗抹乳液來保溼。
このローションはべたつかないので夏でも使いやすい。
這款乳液不黏膩，夏天也很好用。
試供品のローションを店員さんがくれた。
店員給了我一份乳液試用裝。
2指代性用潤滑劑的簡稱（如“love lotion”）。用於性相關場合，需注意語境。
ラブローション、一般にはローションと呼ばれる性的潤滑剤の一種です。
‘Love lotion’，通常簡稱為乳液，是一種性用潤滑劑。
製品の説明にローション使用可と書かれていたので、使い方をよく確認した。
說明書上寫著可以使用乳液，所以我仔細確認了用法。
公の場でローションとだけ書かれているとどの意味か分かりにくいことがある。
在公開場合只寫“乳液”時，有時會不清楚指的是哪種含義。