一刀両断

いっとうりょうだん
頻率:

1字面:用一刀把東西劈成兩半;比喻:果斷地切斷、分割

名詞四字熟語

例句

剣豪が古い巻物を一刀両断したという伝説がある。

有傳說說一位劍豪一刀把古卷斬為兩段。

問題を一刀両断に処理するため、会議では議論を早く切り上げた。

為果斷處理問題,會議很快結束了討論。

2果斷採取行動;斷然處理(四字熟語,用於形容迅速且果斷地解決問題)

名詞四字熟語

例句

上司は余計な説明をせず一刀両断に結論を出した。

上司沒有多做解釋,果斷地得出了結論。

その議長は問題点を一刀両断に整理してくれた。

那位主席把問題一刀兩斷地整理清楚了。

彼女の一刀両断の決断が会社を救った。

她果斷的決定挽救了公司。