1家庭；一家；指一家人或同住在一起的家屬。
来週、私の一家が遊びに来る予定です。
下週我一家人要來玩。
一家で写真を撮った。
我們拍了一張全家福。
彼は一家の大黒柱として働いている。
他作為一家之主在工作養家。
2一種風格或流派；指某一群體或門派的風格或體系（常用作“〜一家”）。
あの画家の一家は独特の色使いで知られている。
那一派畫家以獨特的色彩運用著稱。
伝統的な技法を守る一家に弟子入りした。
他拜入了一個保持傳統技法的門派做學徒。
3幫派或“家族”式的組織，常指黑幫或暴力團體（如ヤクザ的一家）。
その地域にはいくつかの一家が勢力を争っている。
那個地區有幾家幫派在爭奪勢力。
警察はその一家の壊滅を目指して捜査を続けている。
警方繼續偵查，目標是剷除那一家幫派。