一般

いっぱん
JLPT:N3
頻率:
1

表示‘一般的/普遍的’,指適用於廣泛範圍而非特定情況的性質或概念。

可接「の」的名詞名詞

例句

一般に言って、昼間は夜より気温が高い。

一般來說,白天的氣溫比夜間高。

一般の人はその専門用語を知らないことが多い。

一般人通常不知道那些專門術語。

その考え方は多くの文化で一般的である。

那種思維方式在許多文化中是普遍的。

2

表示‘普通/一般/平常’。指人時可指非名人、普通大眾。

可接「の」的名詞名詞

例句

この商品は一般家庭向けに作られている。

這款商品是為普通家庭設計的。

映画の舞台挨拶には一般客も参加できる。

電影的見面會也允許普通觀眾參加。

3

(古語/古風)表示‘相同/無差別’的古老用法。

可接「の」的名詞名詞古語

例句

古い書き言葉では、一部の表現が『一般』の意味で用いられることがある。

在較古的書面語中,有些表達可以用作‘相同’的意思。

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞