1諺語，意思是與其提出拙劣的想法，不如什麼都不做；不成熟的意見有時不如沉默。
プレゼンで無理に意見を言うより、下手な考え休むに似たりだと思う。
我覺得在演示時強行發表意見不如沉默寡言。
彼の提案は場違いで、まさに下手な考え休むに似たりだった。
他的提議不合時宜，正是‘不如不說’的情況。
ことわざにあるように、下手な考え休むに似たりと諭された。
正如諺語所說，我被勸告不必提出拙劣的想法。