在電車或公交等上錯過下車站點，坐過站（超過應下車的站）。
寝過ごして終点まで乗り越してしまった。
我睡過頭，一直坐到終點站才下車。
急いでいたので駅で降り損ない、次の駅まで乗り越した。
因為趕時間沒在站下車，坐過站到下一站了。
彼は会議中に居眠りして、降りるところを乗り越したらしい。
他在會議中打瞌睡，好像錯過了下車的地方。
翻越籬笆或障礙物，或克服困難（意義接近乗り越える）。
子どもたちは校庭のフェンスを乗り越して遊び場に入った。
孩子們翻過校門的圍欄進入了遊樂場。
彼は多くの試練を乗り越してここまで来た。
他克服了許多磨難才走到這一步。
古い段差を乗り越すと庭に出られる。
翻過那塊舊臺階就能到院子裡。
（已廢用/古語）表示車輛超越或超過另一輛車的意思，是舊用法。
古い記録には馬車が他の馬車を乗り越すと書かれている。
古老的記載中寫著馬車會超過另一輛馬車。