1與上面表達的變體,意思相同:現實往往比小說更離奇;只是加入了“よりも”的說法。
テレビのドキュメンタリーを見て、『事実は小説よりも奇なり』と改めて思った。
看了那部紀錄片,我再次感嘆現實勝於小說。
あの出来事は本当に事実は小説よりも奇なりという言葉を体現している。
那件事真是體現了‘現實勝於小說’這句話。