井の中の蛙、大海を知らず

いのなかのかわず、たいかいをしらず
其他寫法: 井の中の蛙大海を知らず
頻率:

1諺語,形容見識淺薄、只瞭解狹小範圍而不知外面廣闊世界(字面:井底之蛙,不知大海)。

表達諺語

例句

彼は地元だけで成功したからと言って偉いと思っている。まさに井の中の蛙、大海を知らずだ。

他僅憑在本地取得成功就覺得了不起,真是井底之蛙,不知大海。

海外で暮らしたことのない人にいきなり世界の事情を語られても、井の中の蛙、大海を知らずのように話が噛み合わないことがある。

從未在海外生活過的人突然談論世界局勢時,常常像井底之蛙不知大海一樣難以溝通。

教師は生徒に『井の中の蛙、大海を知らず』と言って、もっと視野を広げるよう促した。

老師對學生說“井底之蛙不知大海”,鼓勵他們拓寬視野。