人の口には戸が立てられない

ひとのくちにはとがたてられない
頻率:

1俗語,意思是無法完全控制人們的議論,無法阻止流言蜚語。

表達一類形容詞諺語

例句

有名になると、人の口には戸が立てられない。

成名後無法阻止人們的議論。

彼の失敗はすぐに広まり、人の口には戸が立てられなかった。

他的失敗很快傳開,根本無法阻止人言。

親としては恥ずかしいが、人の口には戸が立てられないものだ。

作為父母很尷尬,但人言不可遏。