1諺語，提醒不要輕易信任陌生人，遇人要小心，持有戒備心理。
詐欺が多いので、母はいつも『人を見たら泥棒と思え』と言って私に注意を促す。
因為詐騙很多，媽媽總是對我說“見人就當是小偷”，提醒我要小心。
新しい取引先とはまず慎重に接したほうがいい。人を見たら泥棒と思えという考え方も時には必要だ。
與新客戶打交道最好謹慎。有時“見人就當小偷”的想法也是必要的。
夜道で見知らぬ人が近づいてきたら、無警戒で話しかけないで。人を見たら泥棒と思え、だよ。
夜路上陌生人靠近時，不要毫無防備地搭話。要記住：見人就當小偷。