人情

にんじょう
JLPT:N1
頻率:

1人的情感——同情、憐憫與共情;對他人的體恤、溫情和同理心。

名詞

例句

困っている人に声をかけるのは人情だ。

對困境中的人伸出援手是人之常情。

人情に厚い町で育ったので、助け合いの習慣が身についている。

我在一個充滿人情味的城鎮長大,因此互助的習慣已經養成。

彼女の人情深さにはいつも感心する。

我總是對她深厚的人情感到欽佩。

2人的本性或社會通行的共識;習俗、禮節或人們在社會中的典型行為方式。

名詞

例句

時代が変わっても人情は簡単には変わらない部分がある。

即使時代變遷,有些人情是很難改變的。

人情として手助けしたが、後で返してもらうつもりはない。

我出於人情幫了忙,並不打算日後要求回報。