人気

(3 條目)
にんき
JLPT:N3
頻率:

1受到很多人喜愛或關注的狀態,指商品、人物或作品在社會上廣受歡迎。

名詞可接「の」的名詞

例句

あの俳優は最近ドラマで人気が急上昇している。

那位演員最近因為電視劇人氣急速上升。

この店のパンケーキは行列ができるほど人気だ。

這家店的鬆餅很受歡迎,甚至要排隊。

新しいスマホは発売前から人気を集めていた。

新款智慧型手機在上市前就已經很受關注了。

子ども向けアニメの中でも特に人気があるキャラクターだ。

在兒童動畫中,這是一個特別受歡迎的角色。

2表示市場或社會整體的氣氛、勢頭,常用來形容市場行情的走勢或熱度。

名詞

例句

このところ、円安を背景に輸出関連株の人気が高まっている。

最近受日圓貶值影響,出口相關股票的行情持續走高。

市場の人気は業績次第で大きく変わる。

市場的行情會因業績表現而大幅變化。

詞彙關係

反義詞