指現在這個場合或當前這一次（這次）。
今度の会議は重要なので、遅れないでください。
這次會議很重要，請不要遲到。
今度は私が払います。
這次我來付。
今度の試験範囲を教えてください。
請告訴我這次考試的範圍。
表示下次或另一次的場合，也可表示“很快”（下次／另一次）。
今度また遊びに来てください。
下次請再來玩。
今度こそ合格したい。
這次我一定要透過。
忙しかったら今度でいいですよ。
如果你忙的話，下次也可以。
有時用來指最近的事情或“前幾天”（最近）。
今度、田中さんに会ったときに聞いておきます。
我會在前幾天見到田中時問清楚。
今度行ったレストランはとても良かった。
我前幾天去的那家餐廳非常好。