1諺語，意思是“今天發生在別人身上的事可能明天發生在自己身上”，提醒人們不幸隨時可能降臨任何人，應同情他人並有所防備。
自然災害のニュースを見て、彼女は『今日は人の身明日は我が身だ』と言って寄付を申し出た。
看了自然災害的新聞後，她說“今日別人，明日自己”，並主動捐款。
会社で同僚が解雇されたと聞き、皆で『今日は人の身明日は我が身』と話し合った。
聽說同事被解僱後，大家都說“今日別人，明日自己”，並進行了討論。
困っている人を見かけたら助けた方がいい。今日は人の身明日は我が身だからね。
看到有困難的人就該幫一把，今日別人，明日自己。