1副詞,表示假設或讓步,相當於“如果/即使……假設如此”,用於引入假設情況(可用於書面和口語)。
仮に雨が降ったとしても、試合は行われる。
即使下雨,比賽也會照常舉行。
仮に彼が断ったとしても、他に頼める人がいる。
即使他拒絕,也還有別人可以拜託。
仮にその情報が正しいとして、次に何をするべきか考えよう。
假如那條資訊是正確的,我們來考慮下一步該做什麼。
2暫時;臨時;表示作為過渡或試行性地採取某種做法,並非永久性。
今回は仮にこの方法で進めてみます。
這次我們暫時試用這種方法來推進。
仮に住所をこちらにしておいてください。正式な手続きは後で行います。
請暫時使用這個地址,正式手續以後再辦理。
仮に名前をリストに載せておくので、後で確認してください。
我會先把你的名字臨時列到名單上,之後請確認。