夥伴、同伴者或同事——一起行動或共事並且信賴的人。
田中さんはいつも頼りになる仲間だ。
田中先生總是一個值得信賴的夥伴。
新しい職場で良い仲間ができた。
我在新工作單位交到了好同事。
困ったとき、仲間が手伝ってくれた。
遇到困難時,夥伴們幫了我。
彼は長年の仲間と一緒に会社を立ち上げた。
他和多年的夥伴們一起創辦了公司。
因相同目的或興趣聚集的一群人;小圈子或團體(有時含幫派意味)。
趣味の仲間でバンドを組んだ。
我和志同道合的人組了樂隊。
旅行の仲間を募っている人がいる。
有人在招募旅行夥伴。
彼は悪い仲間に引き込まれてしまった。
他被壞夥伴拉攏進去了。
屬於同一類別、科屬或類群的成員(同類、同科等)。
イルカはクジラの仲間だ。
海豚是鯨類的近親。
この植物はバラの仲間に分類される。
這種植物被歸類為與薔薇科有關的種類。
その言葉は同じ語族の仲間だ。
那個詞屬於同一語族。