余韻

よいん
頻率:
1

迴響;音樂或聲音發出後殘留的餘音或殘響。

名詞

例句

ピアノの最後の一音が消えたあと、しばらく美しい余韻が残った。

鋼琴的最後一個音消失後,餘音悠長了好一會兒。

声に独特の余韻があって印象的だった。

聲音帶有獨特的餘韻,令人印象深刻。

2

餘味、回味;經歷或事件之後殘留在心裡的記憶或情感。

名詞

例句

映画を見終わった後の余韻がいつまでも消えなかった。

看完電影之後的餘韻久久未散。

その会話には後に残る余韻があった。

那次談話之後留有餘韻。

3

餘韻、意味的餘味;指詩歌、小說等作品讀後留下的暗示或意味。

名詞

例句

この詩は直接的な説明を避け、強い余韻を残す。

這首詩迴避直接說明,留下強烈的餘韻。

作家の筆致には独特の余韻があると評されている。

人們評價這位作家的筆調帶有獨特的餘韻。