(2 條目)
さむらい
其他寫法:
JLPT:N1
頻率:

1指江戶時代等奉仕於大名的武士階級戰士,歷史上以佩刀和遵循武士道聞名。

名詞歷史用語

例句

江戸時代の侍は城下町で重要な役割を果たしていた。

江戶時代的侍在城下町扮演著重要角色。

古い文献には侍の生活や風習が詳しく記されている。

古文獻中詳細記載了侍的生活和風俗。

博物館で侍の鎧と刀を見学した。

在博物館參觀了侍的盔甲和刀劍。

2口語化或比喻用法,用來稱讚有骨氣、堅守信念或非常有能力的人,有時略為誇張。

名詞口語

例句

彼は嘘をつかない、まるで侍のような人だ。

他不撒謊,簡直像個侍。

チームのために身を挺して働く姿は、本当に侍だと思う。

為團隊挺身而出的樣子,真讓我覺得像個侍。

最近は『侍魂』という言葉で、才能ある選手を褒めることがある。

近來有人用“侍魂”來稱讚有才能的選手。

詞彙關係

同義詞