侵す

おかす
JLPT:N1
頻率:

1入侵、侵入(領土、領空等);擅自闖入、侵犯。

一類動詞他動詞

例句

その国は隣国の領空を侵したと国連に非難された。

該國被聯合國指責侵犯了鄰國的領空。

夜中に泥棒が家を侵す事件が増えている。

深夜闖入住宅的盜竊事件在增加。

2侵犯、侵害(權利、領域、規定等);逐漸蠶食。

一類動詞他動詞

例句

その規約は個人情報の権利を侵す恐れがある。

那項規定有侵犯個人資訊權利的風險。

大規模な開発計画が自然保護区を侵すと住民が抗議した。

居民抗議大型開發計劃會侵佔自然保護區。

3(疾病或害)侵襲、侵害(身體或組織);對……造成傷害或不良影響。

一類動詞他動詞

例句

がんが肺を侵し、呼吸が苦しくなった。

癌症侵襲了肺部,導致呼吸困難。

その腐敗が組織全体を侵していると上司は指摘した。

上司指出腐敗正侵蝕整個組織。

ます形侵します
ない形侵さない
た形侵した
て形侵して
ば形侵せば
意向形侵そう
命令形侵せ
可能形侵せる
受身形侵される
使役形侵させる
使役受身形侵させられる