1保證某事一定會被遵守或實現。寫作「保證」時指個人或企業間負責任的承諾（如品質保證、保證人）；寫作「保障」時指對權利、生活、安全等的保護（如社會保障、安全保障）。
メーカーはこの家電の品質を保証している。
製造商保證這款家電的品質。
家賃を滞納すると、保証人に連絡が行くことになる。
如果拖欠房租，就會聯絡保證人。
日本には年金や医療などの社会保障制度がある。
日本有年金、醫療等社會保障制度。
各国は自国の安全保障のために防衛費を増やしている。
各國為了本國的安全保障正在增加國防預算。
2對產品或服務承諾在一定期限內免費維修或更換，即保固。此義僅用「保證」一詞，不用「保障」。
このパソコンには購入から1年間の保証が付いている。
這台電腦附帶自購買之日起一年的保固。
保証期間内であれば、無料で修理してもらえます。
如果在保固期內，可以免費維修。