對某人或某事的信任、信心或信譽;表示某人或事物可靠的程度。常以“信用する/被信用”等形式使用。
彼の言葉は信用できる。
他的話可以相信。
あの店は長年の営業で信用が厚い。
那家店經過多年的經營,信譽很好。
信用を失うと回復するのは難しい。
一旦失去信任,要恢復很難。
金融領域的“信用/賒賬”:基於未來償付能力或信譽而給予的借貸或信貸。
彼は信用で商品を仕入れている。
他賒賬進貨。
銀行は企業の信用を調べたうえで融資を決めた。
銀行在調查了公司的信用後決定了貸款。