偏り

かたより
其他寫法: 片寄り
頻率:
1

向某一方向偏斜。資料、意見或分佈不均、一方傾向(偏差、偏向)。

名詞

例句

この調査結果には年齢層の偏りがあるので、全体の意見とは言い切れない。

這項調查結果存在年齡層的偏差,不能斷言代表整體意見。

栄養の偏りで体調を崩さないよう、バランスのいい食事を心がけている。

我注意均衡飲食,以免因營養不均衡而身體不適。

サンプルの偏りを統計的に補正する必要がある。

需要對樣本偏差進行統計修正。

2

兩極化:分成對立的兩端或強烈偏向某一方的狀態。

名詞

例句

近年、政治的な意見の偏りが目立ち、対話が難しくなっている。

近年來政治意見的兩極化變得明顯,對話變得困難。

このデータは左右に偏りがあって、ほとんど中央付近に値がない。

這些資料向兩側偏斜,中心附近幾乎沒有值。

詞彙關係

同義詞