先行

せんこう
JLPT:N1
頻率:

1先行:先行動、走在前面;在順序或行動上領先(常以“先行する”使用)。

名詞三類動詞自動詞可接「の」的名詞

例句

プロジェクトの重要な準備を先行して進めた。

我們先行推進了專案的重要準備工作。

新機能は一部ユーザーに対して先行して公開される予定だ。

新功能計劃先行向部分使用者公開。

彼はいつも先行して行動するタイプだ。

他總是先行行動的型別。

2在時間或順序上先於、位於前面的意思。例如用於“先行研究”“先行銷售”等。

名詞三類動詞自動詞可接「の」的名詞

例句

論文を書く前に先行研究を丁寧に調べるべきだ。

寫論文之前應仔細查閱先行研究。

この商品の先行販売は今月末から始まる。

該商品的先行銷售將於本月底開始。

彼の考えは時代に先行していると言われた。

人們說他的想法領先於時代。

3體育中指先得分或在比賽中先取得領先。

名詞三類動詞自動詞體育

例句

試合序盤に相手チームが先行したが、後半で逆転した。

比賽前期對方取得了先行,但下半場被逆轉。

先行点を取って守備を固めた。

先取得領先後他們加強了防守。

4賽馬術語,指在前方位置作賽的馬(先行馬)或相應戰術,類似英文的 'stalker'。

名詞賽馬

例句

この馬は先行タイプで、道中は前に出て粘る走りをする。

這匹馬是先行型,比賽中會往前跑並堅持到終點。

詞彙關係

反義詞