把以前外包的內容改為由公司內部製造或開發;內製化,強調質量管理和技術積累。
社内で技術を守るため、ソフトウェアを内製化することにした。
為了在公司內部保留技術,我們決定將軟體內製化。
内製化を進めるには最初に大きな投資が必要だが、長期的にはコスト削減につながることが多い。
推進內製化需要初期大量投資,但從長期來看通常有助於降低成本。
製造の一部を外注から内製化に切り替えたことで品質が改善した。
將一部分製造從外包切換為內製化後質量得到了改善。