1理解、明白；掌握某事的含義或要點。
日本語の文法が少しずつ分かってきた。
日語語法我正在慢慢明白。
彼の説明を聞いてようやく分かった。
聽了他的解釋，我終於明白了。
この問題の意味が分かりますか？
你明白這個問題的意思嗎？
2變得清楚或被瞭解；事情被發現或顯現（表示狀態或結果）。
彼がどこに行ったかはまだ分かっていない。
他去了哪裡還不清楚。
調査の結果、原因が分かった。
調查結果，原因被查明瞭。
3表示同意或感同身受的感嘆詞，用於「我懂！」或「我也這麼認為」。
A「彼の気持ちが分かる」B「分かる！」
甲：「我理解他的心情。」乙：「我懂！」
その説明、分かるよ。私も同じ経験がある。
我能理解那個解釋，我也有過同樣的經歷。