1道路、河流等由一條分成兩條以上不同方向。
この先で道が三方向に分かれている。
前面這條路分成三個方向。
川はこの辺りで二つに分かれ、それぞれ違う村を流れる。
河流在這一帶分成兩條，分別流經不同的村莊。
系統樹はこの部分で大きく二つに分かれている。
系譜樹在這個部分大幅分成了兩支。
2一件事物分成若干部分或小組；也用於意見、評價等出現對立而分裂成兩派以上。
クラスは四つのグループに分かれて発表を行った。
班級分成四個小組進行了發表。
その映画に対する評価は賛否が真っ二つに分かれた。
對那部電影的評價褒貶各半，完全分裂成了兩派。
遺産の分配をめぐって、兄弟の意見が分かれた。
圍繞遺產分配，兄弟們的意見產生了分歧。
出場チームは予選でAブロックとBブロックに分かれる。
參賽隊伍在預選賽中被分為A組和B組。
3聚集在一起的人或物，各自散往不同方向。
花火大会が終わると、人混みは四方に分かれていった。
煙火大會結束後，人群向四面八方散去。
避難した人々は、そこから各地の避難所へ分かれて向かった。
避難的人們從那裡分散前往各地的避難所。