1把長度或數量縮短或剪短；物理上切短（例如修改衣服長度）。
このスカートを少し切り詰めてもらえますか？
可以幫我把這條裙子稍微修改短一點嗎？
会議の時間を切り詰めて、重要な議題だけ話した。
我們把會議時間縮短，只討論了重要議題。
文章を字数制限に合わせて切り詰めた。
我把文章壓縮到字數限制內。
2減少支出或費用；節省、精打細算的意思。
生活費を切り詰めて貯金を増やすつもりだ。
打算節省生活費以增加存款。
不況で企業は人件費を切り詰める方針をとった。
因不景氣，公司採取了削減人事費用的方針。
今回は出張の経費を切り詰めて短期にまとめることになった。
這次決定壓縮出差費用並縮短行程。