1透過努力鑽研或修養來磨練自己（學習、技能或品格）；勤奮刻苦以提升自身的四字成語。
学生時代、彼は毎日問題集を解き、切磋琢磨して数学の力を伸ばした。
在學生時代，他每天做習題，透過刻苦鑽研提高了數學能力。
自分を高めるためには、切磋琢磨する姿勢が大切だ。
要提升自己，保持刻苦鑽研的態度很重要。
武道では、技と精神を切磋琢磨することが重んじられる。
在武道中，透過刻苦磨練技藝和精神被視為重要。
2相互鼓勵並在良性競爭中共同進步；指互相切磋、共同努力以提高的關係。
部活動の仲間と切磋琢磨しながら毎日練習している。
他們在社團裡每天一起練習，互相切磋鼓勵。
彼とはライバルだが、切磋琢磨できるいい関係だ。
他是我的競爭對手，但我們能互相切磋，是一種很好的關係。
切磋琢磨の末にチームは大会で好成績を残した。
經過互相切磋努力後，隊伍在比賽中取得了好成績。