割り込む

わりこむ
其他寫法: 割込む, 割りこむ, わり込む
JLPT:N1
頻率:

1插隊;擠入人群或打斷談話;強行進入或插入,打斷(別人)。

一類動詞他動詞

例句

駅の改札で前に割り込まれて腹が立った。

有人在車站檢票口插在我前面,我很生氣。

会話にいきなり割り込むのは失礼だ。

突然插話是不禮貌的。

混んだバスに無理やり割り込んだ。

他強行擠上了擁擠的公交車。

2(數值)跌破;下降到低於某一水平(常用於股票價格、銷售額等)。

一類動詞他動詞

例句

株価がサポートラインを割り込んだ。

股價跌破了支撐線。

今期の売上は目標を割り込んでしまった。

本期銷售額低於目標。

気温が平年値を割り込む日が続いている。

氣溫持續低於多年平均值的日子。

詞彙關係

同義詞
派生詞