1被加入或附加到某物上(例如被列入名單或加入團體)。
新しいメンバーがプロジェクトに加わった。
新成員加入了專案。
この条件が契約書に加わることになった。
這一條款將被加入到合約中。
名前がリストに加わっているか確認してください。
請確認你的名字是否已被加到名單上。
2加入或參與(例如加入團體、討論或活動)。
彼女も今度のミーティングに加わる予定だ。
她也計劃參加這次會議。
多くの若者がボランティア活動に加わった。
許多年輕人加入了志工活動。
議論に加わらないで傍観しているわけにはいかない。
不能只是旁觀而不參與討論。
3表示溫度、力量或影響等增加,整體程度變大的情況。
寒さが加わって、さらに歩きにくくなった。
寒冷加劇,走路更難了。
台風の接近で風の勢いが加わった。
颱風接近,風力增強了。
だんだんスピードに勢いが加わり、彼は先頭に躍り出た。
速度漸漸加快,他衝到了最前面。
4外部的壓力、力量、熱等施加到某物上;某種外在影響作用於物件。
材料に熱が加わると形が変わる場合がある。
材料受熱後形狀可能會改變。
十分な圧力が加わらないと接着面は固定されない。
如果沒有施加足夠的壓力,黏合面無法固定。
外部からの批判が加わったことで状況が一変した。
外部批評的加入使情況發生了巨大變化。