効果

こうか
JLPT:N3
頻率:
1

某種行為或措施帶來的效果或效力。指期望的結果或有用性。

名詞可接「の」的名詞

例句

この薬は頭痛に効果があると言われている。

據說這種藥對頭痛有療效。

新しい勉強法の効果を確かめるために、テストを行った。

為了確認新學習方法的效果,我們進行了測試。

その政策は景気対策として一定の効果があった。

那項政策作為景氣對策產生了一定效果。

説明が長すぎて、説得の効果が薄れてしまった。

說明過長,勸說的效果反而減弱了。

2

用於演出或作品中的音效、視覺效果或特效等(作“effects”意時使用)。

名詞

例句

映画のクライマックスで特殊効果が大きな役割を果たした。

電影高潮部分的特效起了很大作用。

コンサートでは音響効果を工夫して臨場感を出していた。

音樂會透過音響效果的巧妙運用製造出臨場感。

映像編集で色調の効果を強めた。

在影像剪輯中加強了色調效果。

詞彙關係

派生詞