危うい

あやうい
JLPT:N2
頻率:
1

處於迫近的危險中,或馬上會發生問題的狀態(常與“危ういところ”搭配使用,表示險些出事)。

一類形容詞

例句

電車のドアにバッグが挟まれて、危ういところだった。

包被夾在電車門裡,真是差點出事。

橋の一部が壊れていて、渡るのは危うい。

橋的一部分壞了,過去很危險。

患者の容体は危ういと医師が説明した。

醫生說明病人的病情很危險。

2

形容情況或地位不穩定、難以確定,處於岌岌可危或令人擔憂的狀態。

一類形容詞

例句

資金不足でプロジェクトの継続は危うい。

因為資金不足,專案能否繼續很不確定。

リーダーの不在で計画は危うい状況にある。

因為領導不在,計劃處於危險狀態。

彼の説明は説得力に欠け、成功は危ういと思われた。

他的說明缺乏說服力,成功顯得不太有把握。