危うい

あやうい
JLPT:N2
頻率:

1危險迫在眉睫的狀態;多用「危ういところだった」的形式,表示險些遇難、有驚無險。

一類形容詞

例句

あと少しで車にはねられるところで、危ういところだった。

差點被車撞到,真是有驚無險。

崖から足を滑らせ、危うく谷底に落ちるところだった。

在懸崖上腳下一滑,差點掉進山谷。

締め切りに危うく間に合わないところだった。

差點沒趕上截止日期。

2事情的狀態或前景不穩定,能否順利尚不明朗。

一類形容詞

例句

資金繰りが厳しく、会社の存続は危うい。

資金週轉困難,公司的存續岌岌可危。

彼の記憶は危うく、話の内容がころころ変わる。

他的記憶不可靠,說的內容一變再變。

このままでは合意に至れるかどうか危うい。

照這樣下去,能否達成協議還很難說。