卸す

おろす
JLPT:N2
頻率:
1

把商品批發給零售商或流通商;以批發方式出售。

一類動詞他動詞

例句

その会社は地方の農産物を都市の小売店に卸している。

那家公司把當地農產品批發給城市的零售店。

メーカーから直接卸してもらえば価格が安くなることが多い。

如果直接從廠家進貨批發,價格通常會便宜。

小さな店は卸す側と契約して仕入れを行っている。

小店與批發商簽約進貨。

2

用擦板將蘿蔔、乳酪等擦成碎末;把食材擦碎。

一類動詞他動詞

例句

大根を細かく卸して、和風ドレッシングに加えた。

把白蘿蔔擦成細末,加入了和風調味汁。

チーズを卸してパスタに散らすと風味が良くなる。

把乳酪擦碎撒在意麵上會更香。

薬味は食べる直前に卸すと香りが立つ。

調味料在食用前現擦香氣更足。

3

把魚片或切塊以便烹飪或銷售;將魚處理成易於使用的形狀(片魚)。

一類動詞他動詞

例句

寿司屋で大きな魚を三枚に卸すところを見学した。

在壽司店觀看師傅把大魚三片開膛處理。

市場では魚を卸してから店頭に並べることが多い。

在市場裡,魚通常會先處理好再擺上攤位。

魚をきれいに卸すには慣れと専用の包丁が必要だ。

要把魚片得漂亮需要經驗和專用的菜刀。

詞彙關係

派生詞
ます形卸します
ない形卸さない
た形卸した
て形卸して
ば形卸せば
意向形卸そう
命令形卸せ
可能形卸せる
受身形卸される
使役形卸させる
使役受身形卸させられる