麻煩的人或物；令人難以應付、帶來困擾的存在。
彼はグループにとっての厄介者になっている。
他成了團隊的麻煩人物。
面倒な手続きが多くて、この案件は厄介者だ。
手續繁瑣，這件事真是麻煩。
不要な問題を抱えると、周りから厄介者扱いされることがある。
如果帶來不必要的問題，周圍人可能會把你當成麻煩物件。
迷惑行為を繰り返す社員はやがて厄介者と見なされる。
反複製造困擾的員工最終會被視為麻煩人物。
寄人籬下或依賴他人生活的人；帶有輕蔑或指責意味的'寄生者'。
親の年金で暮らす彼は家族から厄介者扱いされている。
他靠父母的養老金生活，被家人當作累贅。
あのグループにはいつもついてくる厄介者がいる。
那個團體總會有個跟著不走的寄生者。
仕事をせずに他人に頼るだけの人は周囲から厄介者と思われる。
不工作只依賴他人的人會被周圍人視為麻煩。