反響を呼ぶ

はんきょうをよぶ
頻率:

1(作品、言論、事件等)引起人們的關注或反響,成為話題。

表達一類動詞慣用語

例句

彼の新刊は発売直後に反響を呼び、書店で売り切れになった。

他的新書一上市就引起反響,書店斷貨。

その映像はSNSで拡散され、多くの議論を呼んだ。

那段影像在社交媒體上擴散,引發了大量討論。

新しい制度の発表は国民の間で反響を呼び、賛否が分かれた。

新制度的公佈在國民中引起反響,贊否不一。