取り付ける

とりつける
其他寫法: 取付ける, 取りつける
頻率:
1

安裝、裝配或固定機械與裝置;配備、設定。

二類動詞他動詞

例句

窓に新しいカーテンレールを取り付けた。

我在窗戶上安裝了新的窗簾軌。

エアコンを壁に取り付ける工事が来週ある。

下週要進行把空調裝在牆上的工程。

ドアに新しい取っ手を取り付けた。

我給門裝了新的把手。

2

取得同意、許可或支援;確保合同或批准。

二類動詞他動詞

例句

営業は大口の契約を取り付けることに成功した。

業務員成功拿下了一個大合同。

市民の賛同を取り付けて、計画が進められた。

取得市民的贊同後,計劃得以推進。

3

光顧同一家店、常常在同一家商店購買(有時作習慣性往來)。

二類動詞他動詞

例句

あの寿司屋を長年取り付けている常連客が多い。

那家壽司店有很多多年來一直光顧的常客。

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞
ます形取り付けます
ない形取り付けない
た形取り付けた
て形取り付けて
ば形取り付ければ
意向形取り付けよう
命令形取り付けろ
可能形取り付けられる
受身形取り付けられる
使役形取り付けさせる
使役受身形取り付けさせられる