1用來放置或支撐物品的臺子，如桌子、架子或展示臺。
キッチンには調理台と収納棚がある。
廚房裡有料理台和收納架。
花瓶を玄関の靴箱の上の台に飾った。
我把花瓶擺在玄關鞋櫃上的台子上。
テレビ台の下にゲーム機を収納している。
我把遊戲機收納在電視櫃下面。
展示品はガラスケースの中の台に置かれていた。
展品被擺放在玻璃櫃裡的台子上。
2用於鑲嵌寶石或飾品的託座，例如戒指、項鍊上固定寶石的部分。
指輪の台に小さなダイヤモンドがはめ込まれている。
戒指的託座上鑲著一顆小鑽石。
古い台を新しいものに交換して、ネックレスを直してもらった。
我把項鍊的舊託座換成了新的，請人修好了。
3嫁接時作為承接部分的植株（砧木）。
果樹の接ぎ木では、病気に強い台を選ぶことが大切だ。
在果樹嫁接中，選擇抗病的砧木很重要。
4用於計數機器、車輛等的量詞，接在數字後構成「〜臺」。
駐車場には車が五台停まっている。
停車場裡停著五輛車。
事務所にはパソコンが十台以上ある。
辦公室裡有十台以上的電腦。
自転車を二台持っているので、友達に一台貸すことができる。
我有兩輛腳踏車，可以借一輛給朋友。
工場に新しい機械が三台導入された。
工廠引進了三臺新機器。
5接在整數後表示大致範圍或檔次的接尾詞，如「三萬円台」（三萬日元檔）。
このノートパソコンは十万円台で買える。
這臺筆記型電腦十萬日元左右就能買到。
気温は今日も三十度台まで上がるそうだ。
據說今天氣溫也會升到三十度左右。
新しいスマートフォンは八万円台で発売される予定だ。
新款智慧型手機預計將以八萬日元左右的價格發售。
6表示視野開闊的高層建築或瞭望臺的接尾詞，如「展望台」。
灯台の展望台からは遠くの島まで見渡せる。
從燈塔的展望臺可以遠眺到遠處的島嶼。
高台にある物見台からは町全体が一望できる。
從高地上的瞭望臺可以一覽整個小鎮。
7表示比周圍高且平坦的地形（臺地），也常見於地名。
その地域は洪積台地と呼ばれる台の上に広がっている。
那個地區分佈在被稱為洪積臺地的高地上。
武蔵野台は関東地方に広がる台地の一つだ。
武藏野台是關東地區廣闊臺地中的一處。