1以大聲斥責並強烈激勵來促使其振作或努力;常用於體育或職場場合。
監督は試合後、選手たちを叱咤激励してさらに練習を重ねさせた。
比賽後教練對選手們又斥責又激勵,促使他們更加努力訓練。
社長の叱咤激励でチームは危機を乗り越えた。
在社長的斥責與激勵下,團隊度過了危機。
先輩が叱咤激励してくれたおかげで、最後までやり遂げることができた。
多虧前輩的斥責與激勵,我才能堅持完成。