同期

どうき
頻率:
1

處於相同的時期;指相對應的時間段。

名詞可接「の」的名詞

例句

その計画は景気回復と同期して進められた。

那個計劃與經濟復甦同時推進。

売上の伸びは広告キャンペーンとほぼ同期している。

銷售的增長大致與廣告活動同步。

イベントの開催時期を市場動向と同期させた。

我們讓活動的舉辦時間與市場動向保持同步。

2

同一年入學或入社的人;同屆、同期的同伴。

名詞可接「の」的名詞

例句

田中さんは私の同期で、今も親しくしている。

田中是我的同期,我們至今仍關係很好。

入社同期の飲み会が来週ある。

下週有個入社同期的聚會。

同期の中で彼が一番出世が早かった。

在同期中他升職最快。

3

同步;在計算機或裝置間使資料或狀態一致。

名詞三類動詞他動詞自動詞計算機

例句

スマホとパソコンの連絡先を同期した。

我把手機和電腦的聯絡人同步了。

ファイルが同期されていないため、最新の変更が反映されていない。

因為檔案沒有同步,最新的更改沒有反映出來。

クラウド経由でデータを自動的に同期する設定にしてください。

請設定透過雲端自動同步資料。

詞彙關係

反義詞