1適合（某項工作或角色）——表示某人的性格、能力或興趣與任務相匹配。是動詞 向く 的狀態/進行表達，日常會話中常用。
君は人と話すのが得意だから接客業に向いているよ。
你擅長與人交談，很適合做接待服務。
細かい作業が好きな人はこの仕事に向いている。
喜歡做細緻工作的人適合這份工作。
あの先生は優しく教えるタイプだから、子どもに向いていると思う。
那位老師教得很溫和，我覺得很適合教孩子。
自分に向いているかどうかは、実際にやってみないと分からない。
是否適合自己，不實際嘗試是無法知道的。