1四字成語，指互相仇視的人卻處於同一處境（字面為“吳越同舟”），即格格不入卻被迫同處一地。
プロジェクトでは意見が対立しているチームが呉越同舟で協力しなければならない。
在這個專案中，意見對立的團隊不得不同舟共濟。
呉越同舟の状況だが、まずは当面の目標を達成しよう。
雖說是同舟而敵，但先完成當前目標吧。