1一句諺語,意思是某些情況下說謊是權宜之計——為了目的或避免傷害,有時隱瞞真相或說小謊是可以被理解的。
子どもの将来を案じて、親が嘘も方便と考えることは少なくない。
父母為了孩子的將來而認為說謊是權宜之計的情況並不少見。
医師が患者に配慮して事実を全部伝えない場合、それを嘘も方便と言うこともある。
醫生出於對患者的體諒而未完全告知事實,這種情況有時被稱為“說謊也是權宜之計”。
ただし、嘘も方便だからといって常に正当化できるわけではない。
不過並不能總是以“說謊也是權宜之計”為理由來證明一切是正當的。